-P1065

vendere la pelle a buon mercato

дать себя в обиду; продешевить свою шкуру, жизнь:

Nei pericoli sanno far la parte loro e non sono di quelli che vendon la pelle a buon mercato. (C. Malaparte, «Maledetti toscani»)

Во время опасности они знают, как себя вести; они не из тех, кто дешево продает свою жизнь.